Histoire Ebook

Auteur : Emmerick Anna Katharina
Ouvrage : La douloureuse passion de Notre-Seigneur Jésus-Christ précédé de La dernière cène de Notre-Seigneur Jésus-Christ
Année : 1859

Lien de téléchargement : Emmerick_Anna_Katharina_-_La_douloureuse_passion_de_Notre-Seigneur_Jesus-Christ.zip

Avant propos du traducteur. Celui qui comparera les Méditations suivantes avec le court récit de la sainte Cène dans l’Evangile, sera peut-être frappé de quelques légères différences qui s’y trouvent. Une explication doit être donnée à ce sujet, bien que cet écrit, on ne le dira jamais trop, n’ait point la prétention d’ajouter quoi que ce soit à l’Écriture sainte telle qu’elle a été interprétée par l’Église. La sœur Emmerich a vu dans l’ordre suivant les circonstances de la Cène : l’agneau pascal est immolé et préparé dans le Cénacle ; le Seigneur tient un discours à cette occasion ; les convives mettent des habits de voyage ; ils mangent debout, à la hâte, l’agneau et les autres mets prescrits par la loi ; on présente deux fois au Seigneur une coupe de vin, il n’en boit pas la seconde fois, mais il la distribue à ses apôtres, en disant : « Je ne boirai plus désormais de ce fruit de la vigne, etc. ». Ils se mettent à table, Jésus parle du traître ; Pierre craint que ce ne soit lui, Judas reçoit du Seigneur le morceau de pain qui le désigne ; on s’apprête pour le lavement des pieds ; dispute entre les apôtres sur la prééminence ; reproches que leur fait Jésus ; lavement des pieds ; Pierre ne veut pas que ses pieds soient lavés ; les pieds de Judas aussi sont lavés ; institution de l’Eucharistie ; Judas communie et quitte la salle ; consécration des huiles et instruction à ce sujet ; ordination de Pierre et des autres apôtres ; dernier discours du Seigneur ; protestations de Pierre ; fin de la Cène. En adoptant cet ordre, il semble d’abord que l’on se mette en contradiction avec les passages de saint Matthieu (XXVI, 29), et de saint Marc (XIV, 20) où ces paroles : « Je ne boirai pas avec vous, etc. », se trouvent après la consécration, mais dans saint Luc elles sont auparavant. Au contraire, les paroles relatives au traître Judas sont ici comme dans saint Matthieu et dans saint Marc, avant la consécration ; dans saint Luc elles ne viennent qu’après. Saint Jean qui ne raconte pas l’institution de l’Eucharistie, fait entendre que Judas sortit tout de suite après que Jésus lui eut présenté le pain ; mais il est très vraisemblable, d’après le texte des autres Évangélistes, que Judas reçut la sainte communion sous les deux espèces, et plusieurs des Pères, saint Augustin, saint Grégoire le Grand, saint Léon le Grand, le disent expressément ainsi que la tradition de l’Église catholique. ...