Auteur : Murray Jeffrey S.
Ouvrage : Terra Nostra 1550-1950 Les cartes du Canada et leurs secrets
Année : 2006
Lien de téléchargement : Murray_Jeffrey_S_-_Terra_Nostra.zip
Remerciements. Certains chapitres de ce livre ont antérieurement été publiés, parfois sous une forme très différente, et sous un titre anglais autre, dans les magazines suivants : « Le passage vers l’Orient » est paru dans This Country Canada et Mercator’s World ; « La maquette de Québec », dans Mercator’s World ; « La ruée vers l’or du Klondike », dans Mercator’s World ; « La phototopographie de Deville », dans Legion Magazine ; et « Les armes de la Grande Guerre », dans Legion. Je souhaite remercier les rédacteurs en chef de ces revues qui ont donné leur appui à cette publication. Un travail de cette envergure n’aurait pu être réalisé sans le dévouement indéfectible de plusieurs de mes collègues à Bibliothèque et Archives Canada. Je suis particulièrement reconnaissant à Ian Wilson qui a, à l’origine, suggéré ce projet ; à Gabrielle Blais et Jean-Stephen Piché qui ont su, avec diligence, négocier la production du projet en coulisses, dans un champ de mines bureaucratique ; à mes collègues de la Division du contenu et des services Web, qui ont attendu patiemment mon retour lorsque mes devoirs m’ont appelé ailleurs. Je voudrais également remercier Eric Boudreau, Kim Dubois, Dave Knox, Chris Lachance et Sophie Dazé, qui ont numérisé les illustrations de cette publication ; Suzanne Hotte-Guibord et Kevin Joynt, dont la précieuse collaboration a permis de trouver des références spécialisées ; Bruce Weedmark et Pat McIntyre, qui ont acquiescé à plusieurs de mes demandes ; Carole Cloutier, qui s’est armée de patience pour obtenir l’affranchissement des droits d’auteur ; Terry Cook, feu Bruce Wilson, Danny Moore et Doug Whyte, qui m’ont, au fil des ans, procuré un environnement magnifique d’où contempler le passé, et enfin Louis Cardinal et Betty Kidd, qui de plein gré ont pris un archiviste novice sous leur aile et l’ont introduit au monde merveilleux des premières cartes. Que tous ceux qui ont travaillé à la production et la publication de ce livre trouvent ici le témoignage de ma profonde gratitude : Claire Rochon, qui a dirigé ce projet, et dont l’appui a permis de cheminer sans heurt à travers toutes les étapes ; Myriam Afriat (en français), ainsi que Michèle Brenckmann et Marcia Rodríguez (en anglais), qui ont révisé le manuscrit avec une grande finesse ; Julie Desgagné, qui a réussi à rendre en français les nuances et le ton du texte original ; Josée Lalancette, dont le concept et la mise en pages rendent ce livre si attirant ; et Denis Vaugeois, dont la vision et le point de vue ont permis de donner à l’ouvrage sa forme finale. C’est toutefois à ma femme Dana-Mae que je voudrais témoigner ma plus grande reconnaissance. Elle a été mon navigateur le plus fidèle, qui m’a accompagné tout au long de ma vie. ...
Aubert Edouard - La vallée d'Aoste
Auteur : Aubert Edouard Ouvrage : La vallée d'Aoste Année : 1860 Lien de téléchargement :...